“Skandinavisk oversættelse – svensk...”:

1.   ToonDoo 

Dette er ett online-værktøj afsett for skabende af serieremsor og finns tillgängligt på http://www.toondoo.com/. Værktøjet er gratis men erbjuder möjligheten at for en afgift få tillgång till en online-miljö for klassrum som fungiverar som ett slutet socialt nätverk. Gratisversionen har inga begränsdungar på værktøjsfunktionerna. Værktøjet gör det også muligt for brugeren at gøre sina egna teckdungar og ladda upp nytt indhold. Registrering kræves og måste ske givenom e-post.

ToonDoo er ett rekommenderat værktøj som ikke er plattformsberoende og for at anvende det kræves endast en webblæsere og Flash. Det er intuitivt og enkelt, så det tar väldigt lite tid for eleverne at lære sig hvordan man anvender det. Det er kul og giver möjligheten at inkludera deres egivet indhold förutom en massa ferdigt indhold. Nackdelen er at den virtuella klassrumsmiljön kostar pengar for at kunne anvendes og det finns inga programversioner for mobila enheter. Værktøjet kräver registrering og erbjuder en varierad möjlighet till samarbete som byggiver på at jobba vidare med en annan brugeres serier. Det har ett egivet socialt nätverk, men deltagandet i det kan styras med säkra filter. Indenfor ramen for projektet kommer dette værktøj at give studenterna ett roligt og annorlunda sätt at læse og förstå litteratur.

2.   Pixton

Pixton er ett online-værktøj afsett for skabende af serieremsor og finns tillgängligt på  http://www.pixton.com/. Den utverderade versionen er gratis, men Pixton erbjuder også en betald basversion og en version for skoler. Den fria versionen kräver registrering med hjälp af antingiven en Facebook- eller Googlekonto eller ett e-postkonto. Den grundläggande gratisversionen tillåter brugeren at skabe obegränsat antal serieremsor med figurer som kan anta alla positioner. Det giver også möjlighet till bedömdung, inbädddung og redigivering af andre brugeres serier. Utskrift og nedladddung af serier kan endast ske med hjälp af mynt som kan samlas in på forskelligive sätt. Den fria versionen tillåter ikke uppladddung af egna e-artefakter.

Pixton er ett værktøj som ikke er plattformsberoende og for at anvende det kræves endast en webblæsere og Flash. Fördelen dette værktøj har i jämförelse med andre værktøj i samma kategori er möjligheten at skräddarsy ferdigt indhold på ett sätt som gör det muligt for brugeren at ändra positionerna på figurerna og deres kroppsdelar. Nackdelen er begränsdungiven hos den fria versionen at den ikke giver möjlighet at importera egivet indhold og nedladddungiven af skabede serier måste betalas for med mynt (del af ansökan). Værktøjet kräver registrering og en virtuell klassrumsversion kostar pengar. Samarbete kan uppnås givenom at gøre om serier af andre brugere som tillåter dette. Indenfor ramen for projektet kommer dette værktøj at give studenterna ett roligt og annorlunda sätt at læse og förstå litteratur.

3.   MakeBeliefsComix

Dette er ett online-værktøj afsett for skabende af serieremsor og finns tillgängligt på  http://www.makebeliefscomix.com/. Det er helt gratis at anvende og kräver ingiven registrering. Værktøjet tillåter ikke uppladddung af egivet indhold og har begränsat indhold. Det skabede indholdet kan ikke laddas hem. 

MakeBeliefsComix er ett værktøj som ikke er plattformsberoende og for at anvende det kræves endast en webblæsere og Flash. Fördelen dette værktøj har i jämförelse med andre værktøj af samma kategori er at det ikke kräver registrering og er ganska enkelt at anvende, og dessutom helt gratis. Det gör det muligt at snabbt skabe serier utan behov af kontohantering og dette har gjort det populert. Nackdelen er at utan ett konto kan ikke de skabede alstren lagras om de ikke skickas via e-post. Værktøjet har heller ikke möjlighet at ladda ner det skabede indholdet, og heller ikke en möjlighet at ladda upp egivet material. De ferdiga alstren er megivet begränsade. Samverkan er ikke muligt og det finns ingiven virtuell klassrumsmiljö. Indenfor ramen for projektet kommer dette værktøj at give studenterna ett roligt og annorlunda sätt at læse og förstå litteratur.

4.   Choggiver

Choggiver er ett online-værktøj for at skabe serier og er tillgängligt på http://choggiver.com/. Værktøjet er gratis og registrering sker endast givenom e-post. Værktøjets främsta kännetecken er at det ikke har något ferdigt indhold, utan fokuserar på anvenderuppladddungar eller teckdungar inne i værktøjet. Det har ingivet nedladddungbart alternativ tillgängligt.

Choggiver er ett værktøj som ikke er plattformsberoende og for at anvende det kræves endast en webblæsere og Flash. Den största fördelen, som også kan betraktas som en nackdel, er den funktion som tillåter brugeren at importera sitt egivet indhold, men har ingivet ferdigt indhold at erbjuda. Værktøjet er gratis at anvende men kräver registrering. En annan nackdel er at det ikke möjliggör nedladddung af indholdet. Det har ikke heller någon virtuell klassrumsmiljö eller versioner for mobila enheter. Indenfor ramen for projektet kommer dette værktøj at give studenterna ett roligt og annorlunda sätt at læse og förstå litteratur.